tag:blogger.com,1999:blog-5425813383982509871.post982624704742034617..comments2024-02-05T10:28:53.234+00:00Comments on borgo: LA HE VUELTO A LIAR EN EL SET DE DOBLAJEmiquel zuerashttp://www.blogger.com/profile/03147019051597840390noreply@blogger.comBlogger63125tag:blogger.com,1999:blog-5425813383982509871.post-25985103862865235112013-05-15T19:11:01.493+01:002013-05-15T19:11:01.493+01:00Com anem, Jordicine? Si, ho passem bé i té a veure...Com anem, Jordicine? Si, ho passem bé i té a veure amb el cine... més o menys. No està pas malament, oi?<br />Salut. Borgo.miquel zuerashttps://www.blogger.com/profile/03147019051597840390noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5425813383982509871.post-45357822782937648522013-05-15T18:00:48.115+01:002013-05-15T18:00:48.115+01:00Doncs m'has fet riure una estona. Quina situac...Doncs m'has fet riure una estona. Quina situació més divertida. T'ho passes bé, queda clar. Una abraçada.Jordicinehttps://www.blogger.com/profile/10665518546493429900noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5425813383982509871.post-20245549052539843382013-05-15T06:42:18.011+01:002013-05-15T06:42:18.011+01:00Hola, Lost Boy. Bueno, en el doblaje los Aaaaahhh....Hola, Lost Boy. Bueno, en el doblaje los Aaaaahhh... han de quedar más pulidos (y por lo tanto menos reales) como si los estuvieras retransmitiendo para la radio, más o menos. Siempre viene bien saber una palabra nueva, nunca se sabe cuando podría ser de utilidad.<br />Saludos. Borgo.miquel zuerashttps://www.blogger.com/profile/03147019051597840390noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5425813383982509871.post-87218034767665928932013-05-15T00:00:06.723+01:002013-05-15T00:00:06.723+01:00Hola Miquel, cada día uno aprende algo nuevo, en e...Hola Miquel, cada día uno aprende algo nuevo, en este caso una palabra que desconocía totalmente.Desde luego entre la ilustración y demás quehaceres no tienes tiempo para aburrirte. Tengo una duda ¿ suena muy diferente un Ah, ah, aaaaaaahhhh en el original, al ah, ah aaaaaaahhh doblado?<br />Un saludo Lost Boyhttps://www.blogger.com/profile/07290757859975368232noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5425813383982509871.post-27237839375211031322013-05-14T16:48:59.391+01:002013-05-14T16:48:59.391+01:00¿Qué tal, Javier? No, la dicción aquí no era neces...¿Qué tal, Javier? No, la dicción aquí no era necesaria. Mi compañera decía algunas frases con un dedo metido en la boca para simular que hablaba "con la boca llena". Me alegra de verdad que te haya divertido. Abrazos. Borgo.miquel zuerashttps://www.blogger.com/profile/03147019051597840390noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5425813383982509871.post-19537736027484576782013-05-14T16:46:52.396+01:002013-05-14T16:46:52.396+01:00Hola, Enric. Pues espero que lo dejen porque si no...Hola, Enric. Pues espero que lo dejen porque si no, la verdad, la película perdería bastante gracia. El sentido del humor siempre viene bien.<br />Saludos. Borgo.miquel zuerashttps://www.blogger.com/profile/03147019051597840390noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5425813383982509871.post-85038954812604548902013-05-14T16:45:33.767+01:002013-05-14T16:45:33.767+01:00Muy bienvenido a Borgo, Álvaro. No hay mejor cumpl...Muy bienvenido a Borgo, Álvaro. No hay mejor cumplido para mí que alguien que me dice que le he alegrado la mañana. Unas risas es una buena forma de empezar el día. Ya sabes, aquí tienes tu hueco.<br />Saludos. Borgo.miquel zuerashttps://www.blogger.com/profile/03147019051597840390noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5425813383982509871.post-56362645119852050562013-05-14T16:14:51.878+01:002013-05-14T16:14:51.878+01:00Cómo la bandera del Japón!!! :-D Interesante exp...Cómo la bandera del Japón!!! :-D Interesante experiencia, supongo. Mucha técnica de dicción seguro que no os hacía falta, como insinúas ;-) Buena salida la de Pamplona, miquel, como siempre muy acertado :-) Está gracioso el post. Un abrazo.Javier Simpsonhttps://www.blogger.com/profile/02514324526551503886noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5425813383982509871.post-37018504995850881122013-05-14T13:19:22.323+01:002013-05-14T13:19:22.323+01:00Me queda la duda de sí lo de "Pamplona" ...Me queda la duda de sí lo de "Pamplona" sale en la película o no, porque si es que sí, es un final glorioso!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5425813383982509871.post-84333401440684937462013-05-14T08:51:43.330+01:002013-05-14T08:51:43.330+01:00Hola Miquel, tu entrada me ha alegrado la mañana, ...Hola Miquel, tu entrada me ha alegrado la mañana, nada como empezar la jornada descojonándose, gracias. Me ha gustado tu blog así que me haré un hueco por aquí. Un saludo.<br /><br />Álvaro Bernal Quevedohttps://www.blogger.com/profile/17858977404699586387noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5425813383982509871.post-68573508718999188892013-05-14T08:46:49.629+01:002013-05-14T08:46:49.629+01:00Este comentario ha sido eliminado por el autor.Álvaro Bernal Quevedohttps://www.blogger.com/profile/17858977404699586387noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5425813383982509871.post-41380376361821227682013-05-13T20:43:12.973+01:002013-05-13T20:43:12.973+01:00Hola, Aris. Qué va, en el estudio suelen haber muc...Hola, Aris. Qué va, en el estudio suelen haber muchas risas, ya están habituados. Recuerdo que el doblador habitual de Richard Burton era un tal Arsenio Corsellas ¿sería ese el padre de tu amigo? No, en esos doblajes no suelen elegir primeras figuras. Yo de momento me dedico al mejillón y los bukkakes.<br />Saludos. Borgo.miquel zuerashttps://www.blogger.com/profile/03147019051597840390noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5425813383982509871.post-47584664743159395242013-05-13T20:37:39.156+01:002013-05-13T20:37:39.156+01:00Hola, Charly. Es que lo normal es descojonarse dur...Hola, Charly. Es que lo normal es descojonarse durante la mitad de la grabación pero el director estaba tan tenso y nos apretaban tanto con el tiempo que no estaba la cosa para mucha fiesta. Lástima porque cuando eso ocurre el doblaje es divertidísimo. Saludos. Borgo.miquel zuerashttps://www.blogger.com/profile/03147019051597840390noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5425813383982509871.post-86878378958196878982013-05-13T17:44:19.016+01:002013-05-13T17:44:19.016+01:00ostia, que fuerte! yo creo que me echarian del est...ostia, que fuerte! yo creo que me echarian del estudio porque me descojonaria de risa!. Por cierto, conocí al doblador de Richard Burton, padre de un amigo mio diseñador gráfico y no me lo veo en un doblaje de estos...Mr. Arishttps://www.blogger.com/profile/00532652025260071564noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5425813383982509871.post-35104503513025211312013-05-13T11:47:04.234+01:002013-05-13T11:47:04.234+01:00jejeje, has resuelto una de mis grandes dudas exis...jejeje, has resuelto una de mis grandes dudas existenciales. Cómo sería la situación concreta de los dobladores del cine porno, yo siempre había imaginado que allí muy serio no se podría estar, a mi me daría una risa estúpida e incontrolable al decirle a la chica de al lado cosas así, jajajaja.<br /><br />Un saludo.Charly Hellhttps://www.blogger.com/profile/12030210776117835017noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5425813383982509871.post-79256505398612919522013-05-13T09:25:31.474+01:002013-05-13T09:25:31.474+01:00Hola, Alimaña. Hombre, lo de protagonizar la secue...Hola, Alimaña. Hombre, lo de protagonizar la secuela lo veo dificil. Una cosa es poner voz a los ocho maromos pero hacer de todos ellos... ya no tengo el cuerpo para esas proezas.<br />Saludos. Borgo.miquel zuerashttps://www.blogger.com/profile/03147019051597840390noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5425813383982509871.post-20650990405257565212013-05-13T09:04:09.992+01:002013-05-13T09:04:09.992+01:00Que bueno lo de Pamplona... Esta faceta nueva tuya...Que bueno lo de Pamplona... Esta faceta nueva tuya podría enganchare a este paso. Ya si eso, y si te amimas a protagonizar la secuela de "Bukkake Queen", me lo dices jajajaja<br /><br />Un saludoAlimañahttps://www.blogger.com/profile/14867679699849847387noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5425813383982509871.post-38901867144788227212013-05-12T21:02:52.416+01:002013-05-12T21:02:52.416+01:00Hola, Nury. Sí... o Tegucigalpa que tiene mucho mé...Hola, Nury. Sí... o Tegucigalpa que tiene mucho mérito, la verdad.<br />Saludos. Borgo.miquel zuerashttps://www.blogger.com/profile/03147019051597840390noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5425813383982509871.post-11626824702831842332013-05-12T20:39:40.048+01:002013-05-12T20:39:40.048+01:00Sorprendente, ja, ja. También podría probar a deci...Sorprendente, ja, ja. También podría probar a decir Zaragoza.<br />Saludos.Nury rurihttps://www.blogger.com/profile/11398743854348340165noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5425813383982509871.post-76631858913277938612013-05-12T11:56:19.415+01:002013-05-12T11:56:19.415+01:00Muy bien, UTLA, a ver si me hago famosillo. Lo que...Muy bien, UTLA, a ver si me hago famosillo. Lo que no entiendo, la verdad, es eso de los blogs. A mí me divierte y durante un tiempo me sirvió de terapia.<br />Saludos. Borgo.miquel zuerashttps://www.blogger.com/profile/03147019051597840390noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5425813383982509871.post-13557950455620143402013-05-12T11:44:38.422+01:002013-05-12T11:44:38.422+01:00Pues ayer fue al concierto de un amigo que por mal...Pues ayer fue al concierto de un amigo que por mala organización finalmente se canceló. Y no se como, al final de la noche acabé contando esta historia tuya (con todo el trasfondo, bloguero, doblador de un mejillon) y mis amigos se empezaron a reir que no podían parar.<br />Tambien me dijeron que dejaro esto de los Blogs ahora que aun estaba a tiempo. ;-><br />Un abrazo muy grande Miquel.UTLAhttps://www.blogger.com/profile/04322735845354587770noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5425813383982509871.post-63460416015485276532013-05-12T09:59:31.272+01:002013-05-12T09:59:31.272+01:00Hola, Maslama. Doblar un mejillón tiene su dificul...Hola, Maslama. Doblar un mejillón tiene su dificultad, no es fácil sincronizar la voz con unas valvas.<br />Ese dibujo fue para la revista "Barcelona Metropoli", un relato corto de Màrius Carol.<br />Saludos. Borgo.miquel zuerashttps://www.blogger.com/profile/03147019051597840390noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5425813383982509871.post-78831643222877923212013-05-12T09:57:12.702+01:002013-05-12T09:57:12.702+01:00Hola, Eva. La verdad es que la anterior grabación,...Hola, Eva. La verdad es que la anterior grabación, la del otro post, fue más divertida por las burradas que llegamos a decir.<br />Saludos. Borgo.miquel zuerashttps://www.blogger.com/profile/03147019051597840390noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5425813383982509871.post-26991071130834336182013-05-12T00:28:39.977+01:002013-05-12T00:28:39.977+01:00jajaja creo que me gusta más el papel de mejillón,...jajaja creo que me gusta más el papel de mejillón, parece que tiene más profundidad interpretativa (y conste que lo de profundidad lo digo sin segundas). Por cierto que esta vez me gustó especialmente tu segundo dibujo, tiene encanto :)<br /><br />besos,maslamahttps://www.blogger.com/profile/08327913907140258224noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5425813383982509871.post-85298847531734243542013-05-11T22:45:35.599+01:002013-05-11T22:45:35.599+01:00Jajaja, qué gracioso!!!!Jajaja, qué gracioso!!!!Eva Letzyhttps://www.blogger.com/profile/01086012848766087401noreply@blogger.com